The new Skill Rune system of Diablo 3 will be vastly different than the Diablo 2 runes, as they will no longer be socketed into items, but instead infused into skills directly, and have a much greater gameplay effect.
Find out more about these mysterious scribings on the Skill Runes article.